Tennis Channel, owned by broadcaster Sinclair, has started selling its streaming service on Amazon’s Prime Video Channels store, an initial step in an expansion that will include Roku’s premium ...