Thousands of miles away from Germany in South Africa, the regional BMW concern built its own version of an E30 performer in very small numbers, and crucially, those engineers were chasing torque ...