Hip replacements are becoming more common and increasingly are done in surgery centers. A new device allows for quicker setup without expensive equipment.